Lucy là một cô gái bị mất trí nhớ sau một tai nạn thảm khốc, sau khi ngủ dậy cô lại quên tất cả mọi thứ xảy ra ngày hôm qua. Henny là một bác sĩ thú y làm trong một công viên thủy sinh tại Hawaii, anh đã đem lòng yêu Lucy và tìm mọi cách để cô nhớ lại mọi thứ. Từ đây bắt đầu những tình tiết dở khóc dở cười xảy ra.
50 First Dates50 krát a stále po prvý raz50 Lần Hẹn Đầu Tiên50 pershykh potsilunkiv50 pervykh potseluyev50 pŭrvi sreshti50 volte il primo bacio50 առաջին ժամադրությունները50 เดท จีบเธอไม่เคยจำ50x a stále poprvé50回目のファースト・キスCheotkisuman 50baenjjaeComo si fuera la primera vezKáthe Forá, Próti ForáMereu la prima întâlnirePedeset prvih sastanaka첫키스만 50번째